Karine Jean-Pierre, Haitiano-américaine, nommée porte-parole de la Maison Blanche