L’interprète en langue des signes américaine des chansons de Rihanna à la mi-temps du Super Bowl Justina Miles, a fait sensation durant sa prestation, et a marqué l’histoire comme étant la première femme noire sourde interprète en langue des signes à cette activité sportive si prisée.
Si Rihanna a enflammé la mi-temps du super-bowl ce 12 février, il n’en est pas moins pour la jeune femme qui a interprété en langues des signes, les chansons reprise par l’artiste. Justina Miles a presque volé la vedette à Riri, à cause de la manière dont elle a fait son travail : elle interprétait tout en dansant, et on voyait bien qu’elle y avait mis toute son âme. Parfaite, représentation du dicton « aime » ce que tu fais et fais ce que tu aimes.
Sa prestation lui a valu l’admiration des internautes, qui l’ont commenté en masse sur Twitter, déclarant même que c’était elle, la vraie star de la soirée, soulignant qu’elle s’est beaucoup plus donnée que Rihanna. Elle ne s’est, en effet, pas contenté d’interpréter, elle a également offert un vrai show !
»Justina Miles était la vraie star du show de la mi-temps », a tweeté un internaute, soutenu par un autre qui a déclaré : « La reine qui a fait la traduction en langue des signes américaine pour Rihanna mérite à tout prix son propre show de la mi-temps l’année prochaine.«
« C’est la première femme noire sourde à interpréter des chansons pour ce type d’événement. Quelle super avancée pour la représentativité et quel talent ! L’inclusivité pour les handicapés, c’est ça qu’on veut. Elle est incroyable, c’est hypnotique et c’est beau à voir », à publier un internaute.
Révélée en 2020 sur Tik Tok lorsqu’elle avait traduit, en langue des signes, le single « Crush on You » de Lil Kim, Justina Miles est, selon le journal CNBC, la première personne sourde à signer la version en langue des signes de « Lift Every Voice and Sing« , connu comme l’hymne national noir au Super Bowl. Le média américain WWD précise que la jeune femme de 20 ans et étudiante en soins infirmier est devenue la première femme sourde à être impliquée dans un spectacle de mi-temps au Super Bowl.
« Je suis reconnaissante d’avoir l’opportunité de rendre possible pour tous les sourds la possibilité de pouvoir apprécier ces chansons, et de pouvoir vivre une expérience complète du Super Bowl. C’est un honneur pour moi d’entrer dans l’Histoire. C’était important pour moi de partager cette expérience avec le monde entier, mais aussi d’apporter ce sentiment d’autonomie à des millions et des millions de sourds noirs dans tout le pays, qui n’ont jamais vu cela auparavant », s’est réjouie Justina Miles
Cette édition du Super bowl compte énormément, puisqu’il apporte une visibilité et une résonance considérables aux personnes sourdes ainsi qu’à la langue des signes, car le Super Bowl est l’événement sportif le plus regardé à la télévision aux États-Unis, et l’un des plus suivis au monde. De quoi conférer d’autant plus de portée à la belle performance chorégraphique de la jeune femme originaire de Philadelphie.
Facebook Comments